feines de la marina

la marina, de http://patchworkimesmarina.blogspot.com.es/, ha fet aquest cobrellit per als seus pares. m'encanta com li ha quedat! bona combinació de colors.

marina, de http://patchworkimesmarina.blogspot.com.es/, ha confeccionado esta colcha para sus padres. ¡me encanta cómo le ha quedado! buena combinación de colores.

marina, from http://patchworkimesmarina.blogspot.com.es/, made ​​this quilt for her parents. i love it! good color combination.

la marina també s'ha animat a fer un petit tapís de retallets. encara no l'ha acabat, però espero poder ensenyar-vos-el ben aviat.
marina también se ha animado a confeccionar un tapiz de retazos. todavía no está terminado, pero espero poder enseñarlo pronto.
marina has also encouraged to make a small fabric cuts quilt. it isn't finished yet, but i hope i'll show it to you soon.

 

tapissos acabats

la neus, la maria i l'antònia g també han acabat els seus tapissos de retallets. ja veieu què xulos són. ha esdevingut una feina laboriosa, però un cop acabada ha valgut la pena, n'estic molt contenta.
neus, maria i antonia g también han terminado sus tapices de retales. ya véis que chulos que son. ha resultado un trabajo laborioso, pero el resultado ha valido la pena, estoy muy orgullosa.
us ensenyo unes fotos del procediment:
os enseño unas fotos del procedimiento:
encoixinat / acolchado

eliminació del film soluble / eliminación del film soluble

posar el passepartout i.....voilà / poner el passepartout y.....voilà

 

i aquí veieu l'efecte que fa un cop penjat per al seu lluïment a casa la neus.
y aquí podéis ver cómo queda colgado para lucirlo en casa de neus.

tapís de retallets, part 2

una tarda agradable amb una feina interessant i relaxant ....o era estressant, nenes? dic això per la inseguretat que es crea sempre davant d'una activitat desconeguda en la què tots hi posem una mica més de por de la que cal, i finalment s'acaba fent sense cap problema, oi?

el de la Neus (que sempre fa les fotos i no hi surt mai!!!!!).
quan estiguin acabats del tot penjarem les fotos amb el resultat.

un tapís de retallets acabat

Encara tenim pendent de fer la segona fase del monogràfic del tapís de retallets, però el de l'Olga ja està acabat (shhhttt, es veu que serà un regal de reis).

tapís de retallets (2) - fase 1

Avui hem fet el curs amb el segon grup, i la veritat és que, malgrat la miqueta de reticències i pors inicials, totes les meves nenes han gaudit molt creant els seus tapissos, apart, és clar, de tot el que hem arribat a riure aquesta intensa tarda, oi nenes?
els fons de la gisela i l'isabel, amb tons marronosos, els vestits encara ens hem de pensar com els fem.

 

la mar i la verònica han escollit fer el fons en verds. la mar farà un vestit en blaus i l'altre en marrons.

la verònica ("la alegría de la huerta") ja ha acabat el fons i farà els vestits en tons vermells i ataronjats.

pinta bé, oi?

tapís de retallets (1) - fase 1

Us ensenyo fotos de la fase 1 del curs que hem fet avui. Havent fet només els fons ja es veu que tots els treballs tenen uns colors fantàstics, aquestes nenes són unes veritables artistes. Ara només falta acabar-los i atacar la segona fase!! ... I ja tindreu la vostra fabulosa obra d'art tèxtil.

l' antònia g. ha escollit degradat de terres a grocs, pensàvem fer els vestits en lilosos.

 l'antònia m. ha escollit degradat (lateral) de granatosos a rosats. els vestits seran verds.

 la maria ha escollit degradat de marrons a carbasses, els vestits els farà granatosos.

la marta ha escollit degradat de crus a marrons pel fons, per la faldilla ha posat tons rosats i granatosos. l'altre faldilla serà verda.

 la neus ha escollit un degradat de fons de granatosos a rosats clars amb matisos. les faldilles seran verdes.

l'olga s'ha atrevit a degradar de vermells a verds! i ja veieu que el resultat és fabulós. els vestits els farà en tons verds.

Us asseguro que, segons el que hem vist fins ara, el resultat final serà sorprenent.Quan estiguin acabades totes les obres farem una exposició a la botiga d'aquests treballs d'art tèxtil.