dimecres, 24 d’abril de 2013

caseta de camp / country cottage

una caseta de camp per a una capsa de kleenex, dissenyada per mi, i confeccionada molt dolçament per la montse, una de les meves aplicades alumnes. no podia haver quedat millor!! és una preciositat!! oi?
una casita de campo para una caja de kleenex, diseñada por mí, y confeccionada muy dulcemente por montse, una de mis aplicadas alumnas. ¡no podía haber quedado mejor! ¡es una preciosidad! ¿verdad?
a cottage for a tissues box, designed by me and made ​​very gently by Montse, one of my applied students. could not have been better! is gorgeous! right?
 
 
 
 
 
 
 
 
fixeu-vos en la finor de l'acabat de la xemeneia i el forat per a treure els mocadors.
fijaos en la finura del acabado de la chimenea y el agujero para sacar los pañuelos.
look at the smoothness of the finish of the chimney and the hole to remove the tissues.